Svetlana Alexiévich creará una editorial solamente para escritoras mujeres



Libros escritos únicamente por mujeres. Esa es la propuesta de la escritora bielorrusa Svetlana Alexiévich, Premio Nobel de Literatura en 2015. Según declaró a un semanario de su país, la autora de Voces de Chernobyl –libro que inspiró la exitosa serie producida y emitida por HBO– tiene la intención de fundar este año una editorial que publicará solamente obras creadas por mujeres. Y esto es porque considera que el mercado editorial está saturado de libros escritos por hombres y que las escritoras mujeres tienen menos visibilidad: "Los libros que aparecen en el mercado son por todas partes sólo de hombres y se publican muy pocas de mujeres".

De esta forma, además, busca motivar a que más mujeres escriban: “Esta propuesta estimulará y dará confianza a las autoras, hará que su deseo de escribir aumente”. Por lo pronto ya tiene los nombres de las primeras autoras que editará: son sus compatriotas Eva Vezhnavets y Tatiana Skarínkina.

No es la primera vez que Alexiévich –premiada con el máximo galardón literario por su obra periodística– alienta a las mujeres a hacer escuchar su voz: en su primera creación, La guerra no tiene rostro de mujer, de 1985, aborda la situación de las mujeres rusas que participaron de la Segunda Guerra Mundial. Lo hizo a partir de diversos viajes en los que recolectó testimonios. El resultado fue un libro entre literario y periodístico. Esta obra, además, tuvo una adaptación al teatro. En Los chicos de zinc, de 1989, recolecta los relatos de las madres de los soldados rusos que fueron a la Guerra de Afganistán.

El año pasado, Alexiévich se mostró a favor del feminismo: “En la nueva realidad de hoy día, en la que las personas deben ser más racionales y respetuosas entre sí, el feminismo es necesario”.

Nacida hace 71 años en un pueblo de la Ucrania socialista, se crió en Bielorrusia y fue ciudadana soviética hasta 1991. Estudió periodismo en la Universidad de Minsk y fue profesora de historia y de alemán.

Publicado en 1997, Voces de Chernobyl es su libro más conocido: traducido a más de 20 idiomas y uno de los pocos de esta escritora que se consigue en castellano, expone voces de quienes vivieron la catástrofe nuclear de Chernobyl. Un detalle: el libro está prohibido en Bielorrusia. Alexiévich es crítica del gobierno de Putin y está enfrentada a la censura en su país, por lo que vivió en diversas ciudades europeas como París y Berlín.


Clarín

Comentarios